唐·白居易《遗爱寺》

弄石临溪坐，寻花绕寺行。
时时间鸟语，处处是泉声。

The Temple of Lasting Love

Sitting by a creek, I play with pebbles there;
Walking round the temple, I seek flowers fair.
Now and again I hear birds singing fine;
Here and there I hear springs murmuring pine.