唐·王维《田园乐·其六》

桃红复含宿雨，
柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，
莺啼山客犹眠。

In the Country

The peach blooms are tinged with overnight rain;
The willows are envrapped in dawn haze green.
The fallen blooms my gardener hasn’t swept away;
The orioles’ trill still finds my friend in dreamland deep.